Le monde civilisé est horrifié par l’agression barbare de l’Ukraine par la Russie de Poutine, une tragédie qui nous rappelle les heures sombres de la Deuxième Guerre Mondiale.
Notre association, La Maison Roumaine, rend hommage au courage avec lequel les Ukrainiens résistent au rouleau compresseur de l’armée russe et à celui des Russes qui manifestent à Moscou et dans d’autres villes du pays, contre la guerre impérialiste déclenchée par Poutine.
Elle salue les mesures prises par l’Union Européenne, les Etats Unis, le Canada, l’Australie et d’autres pays à l’encontre de la Russie, en regrettant qu’elles n’ont pas été prises plus tôt, ainsi que la déclaration que l’OTAN respectera avec la plus grande rigueur l’article 5 de son Traité. Mais que deviennent les pays qui ne sont pas membres de l’OTAN, notamment l’Ukraine et la Moldavie, cette terre roumaine arrachée à la Roumanie par le pacte Hitler-Staline de 1939. On a vu ce qui s’est passé en Ossétie du sud en 2008, en Crimée en 2014, endroits où Poutine testait la détermination de l’Occident de réagir.
Ce qui se passe aujourd’hui en Ukraine met en évidence avec éclat les erreurs commises par l’Occident, depuis la chute du mur de Berlin, dans le processus de sortie du communisme. Il a refusé de soutenir un Nürnberg du communisme et a considéré les membres du KGB, tel Vladimir Poutine, et des structures semblables des pays anciennement satellites de l’URSS, comme des interlocuteurs valables.
Formons des vœux qu’aujourd’hui, l’invasion de l’Ukraine par Poutine, provoque un sursaut, un réveil.
Invazia Ucrainei – ora adevărului pentru Occident
Lumea civilizată este îngrozită de agresiunea barbară a Ucrainei de către Rusia lui Putin, o tragedie care ne amintește de orele întunecate ale celui de-al Doilea Război Mondial.
Asociația noastră, La Maison Roumaine, aduce un omagiu curajului cu care ucrainenii rezistă tăvălugului armatei ruse și celui al rușilor care manifestă la Moscova și în alte orașe ale țării, împotriva războiului imperialist dezlănțuit de Putin.
Aceasta salută măsurile luate de Uniunea Europeană, Statele Unite, Canada, Australia și alte țări împotriva Rusiei, regretând că acestea nu au fost luate mai devreme, precum și declarația că NATO va respecta articolul 5 din Tratatul său cu cea mai mare rigoare.
Dar ce se întâmplă cu țările care nu sunt membre NATO, în special Ucraina și Moldova, pământ românesc smuls României prin Pactul Hitler-Stalin din 1939? Am văzut ce s-a întâmplat în Osetia de Sud în 2008, în Crimeea, în 2014, locuri în care Putin testa capacitatea Occidentului de a reacționa.
Ceea ce se întâmplă astăzi în Ucraina scoate în evidență greșelile făcute de Occident, de la căderea Zidului Berlinului, în procesul de ieșire din comunism. El a refuzat să sprijine un Nürnberg al comunismului și a considerat membri KGB, precum Vladimir Putin, și structuri similare din fostele țări satelit ale URSS, ca interlocutori valabili.
Să sperăm că astăzi, invazia Ucrainei de către Putin, provoacă o trezire, o mai buna întelegere a situatiei.
Une zone résidentielle détruite à Kiev. Vendredi, le président ukrainien a déclaré que l’armée russe visait des zones civiles dans la ville. UKRAINIAN MINISTRY OF EMERGENCIE/Reuters