Ci-dessous le mail envoyé par Madame Gaelle Hallair, amie de notre association, co-organisatrice du côté français, en collaboration avec Nicolas Verdier, tous les deux du CNRS, de l’exposition sur Emmanuel de Martonne. Elle a été inaugurée simultanément, le lundi 13 décembre 2021, à Paris à la Bibliothèque de l’Institut de géographie – Panthéon Sorbonne et à Cluj-Napoca, au Foyer du Collège académique de l’Université Babes-Bolyai. Du côté roumain, les organisateurs sont Mme Ana-Maria Stan, chercheur au Musée d’Histoire de l’UBB, amie de notre association et Danut Petrea, professeur à l’UBB. C’est une remarquable réalisation bilingue, franco-roumaine que vous pouvez découvrir dans le lien ci-dessous; pour les détails cliquez sur LES POSTERS. Nous remercions et félicitons les organisateurs.
Cher Monsieur Herlea,
Je suis heureuse de vous inviter à l’inauguration de l’exposition bilingue franco-roumaine en 8 posters intitulée « 1921-2021 : le centenaire des excursions en Roumaine d’Emmanuel de Martonne » à la bibliothèque de l’Institut de géographie de Paris, située 191, rue Saint-Jacques dans le 5e arrondissement.
Nous avons travaillé en équipe franco-roumaine avec les collègues de Cluj qui inaugurent la même exposition le même jour à l’université Babes-Bolyai : bel exemple de coopération franco-roumaine !
Merci de bien vouloir diffuser cette information à la Maison roumaine.
Bien cordialement,
Gaëlle Hallair