Voyages en Bessarabie, 1990 – 2003

12 septembre 2015
          à 16h30

M. Ion CEPLEANU, historien, Directeur de l’association Mer Nature (éducation scientifique et développement durable) – Toulouse

 

Résumé

La République de Moldavie est le sujet du mémoire de DEA « Évolutions des références identitaires en république de Moldavie » (DEA en histoire sociale, soutenue à Aix en 1997). Ce travail conclut une série de voyages en Bessarabie (Moldavie et Ukraine) entamés, pour le premier, au printemps 1990 alors que l’URSS existait encore, et répétés jusqu’en 2003, en général pour des périodiques et journalistes français Jean-Baptiste Naudet (alors au Monde) et aussi Claude Askolovitch (du Nouvel Obs), Marc Epstein (l’Express), Renaud Fessaguet (la 5 TV), Vincent Hugeux (l’Express), Isabelle Moeglin (Thalassa). Ces voyages ont eu aussi des raisons scientifiques liées au port de Giurgiulesti et à la réserve ukrainienne du Delta du Danube dont le directeur était M. Voloshkevitch.

En Bessarabie M. Cepleanu a rencontré Valentin Calancea (alors coordonnateur du PNUD en Moldavie), Olga Capatina (journaliste, aujourd’hui en France, qui a suivi la guerre du Dniestr et a écrit le livre : « Cartea räzboiului, în memoria soldatilor disparuti »), Nicolae Chetraru (historien qui a dénoncé la propagande soviétique et œuvré pour le retour à la science de l’histoire de la Moldavie), Anatol Eremia (géographe qui a entamé le retour à la toponymie roumaine), Anatol Petrencu (historien, auteur du livre « In slujba zeitei Clio »), Vadim Pirogan (ancien combattant, créateur du « Musée de la Mémoire » de Chisinau), Iurie Rosca (alors leader d’un parti unioniste) et Stepan Topal (alors leader des Gagaouzes, courtisé par la Turquie, mais soumis au FSB) mais aussi une foule d’anonymes tous intéressants à écouter. Au cours de ces treize ans il a vu la realpolitik prendre le dessus sur l’idéalisme, comme dans certains mariages les contingences de la vie prennent le pas sur l’amour initial. Il a aussi vu en sortir toutes sortes de compromis, bancals pour la plupart, mais aux résultats moins catastrophiques qu’en Géorgie ou en Ukraine. Les faits sont têtus et s’ils triomphent parfois des rêves, ils peuvent aussi triompher des envies de violence et de meurtre. C’est ce dont M. Cepleanu témoignera, diaporama et livres à l’appui (dont une partie intégreront la bibliothèque de la Maison Roumaine).

 

Ion CEPLEANU – CV

 

Né à Bucarest, en 1955, il arrive en France, avec ses parents, en 1968. Il fait ses études à Jussieu et à la Sorbonne (Deug de Sciences de la Terre et de la Vie et maîtrise en Géographie) et les poursuit à l’Université d’Aix-Marseille (DEA en Histoire sociale) et à l’Université de Toulon (DIU d’Ethologie humaine) préparant un doctorat en Histoire, tout en suivant aussi des cours d’ethnologie et d’océanographie en auditeur libre.

Il travaille dans les années 1970-80 au Muséum national d’Histoire naturelle (au service pédagogique) puis au service de l’équipe Cousteau à l’Institut océanographique. Au début des années 1990 il est à Bucarest et aide les musées roumains, notammant  le musée Antipa, à tisser des liens avec leurs homologues français. En 1993, il rentre en France où il va diriger la Maison des Sciences et des Techniques de Toulon et depuis 2000 il est directeur de l’association Mer Nature (dans le domaine de l’éducation scientifique et du développement durable) qu’il a fondé et qui est son employeur.

Ion Cepleanu a écrit 2 livres dont « Miroirs de la Terre : histoire naturelle et préhistoire » (avec Stephen Giner), Les Presses du Midi, 2010, 285 pp.; plusieurs dizaines d’articles dans des revues telles : « La Nouvelle Alternative » et « Echos de Russie et de l’Est »; des articles encyclopédiques pour les Edition Hachette et Minerva, etc.

 

Vidéos

1: https://www.youtube.com/watch?v=rgdjAGJUwts

2: https://www.youtube.com/watch?v=K_sSjsNmzGs

3: https://www.youtube.com/watch?v=vz5ViRanqYM

4: https://www.youtube.com/watch?v=ioJ-rK02lDg

5: https://www.youtube.com/watch?v=KCHidFz-DXY

6: https://www.youtube.com/watch?v=TDK-CeXKyxg

7: https://www.youtube.com/watch?v=aDx4BOG2zJ0